demolition of property
英 [ˌdeməˈlɪʃn ɒv ˈprɒpəti]
美 [ˌdeməˈlɪʃn əv ˈprɑːpərti]
毁坏财产（罪）
双语例句
- For the past decade or so, a massive urbanization and development have let us witness a lot of reports on the forced demolition of private property. And it has aroused huge anger and frustration among our young generation.
在过去的十年中，急速的城市化让民众读到太多强制私人住户拆迁的新闻，这引发了年轻一代的愤怒和不理解。 - House demolition is a kind of act which is backed by administrative power and intervenes private house property.
房屋拆迁是以国家权力为后盾对私人房屋所有权进行干涉的行为。 - Similarly, Zhang Wei has been jailed for a month for asking to protest against the demolition of her Beijing home to make way for a property development.
同样，张薇（zhangwei，音译）因为请求抗议她在北京的家遭到拆迁以便为某个房地产开发项目让路而被拘留1个月。 - However, in the course of the above development and improvement, such problems as demolition of houses, removal of inhabitants and requisition of land will surely be involved, which directly affects the property right and residential right& the fundamental civil rights of thousands of citizens.
但在此过程中，由于新的城市发展规划不可避免地涉及到房屋拆迁及土地征收和征用问题，这就直接影响到了成千上万户公民的基本权利&财产权和居住权。 - China proposed the establishment of a unified urban demolition and relocation of the residents of property rights protection system of legislative proposals.
通过结合如何完善城镇房屋拆迁制度和化解拆迁矛盾，提出了建立我国统一的城镇拆迁中的居民房产权利保护制度的立法建议。 - Expand the demolition of the scope of compensation on the basis of reasonable compensation, housing value assessment system, to make property assessment fair, reasonable, fair and easy to accept for housing ownership.
在合理补偿的基础上扩大拆迁补偿范围，建立房屋价值评估体系，使房产评估的公平、合理、公正且易于为房屋所有权人接受。 - The demolition of the original housing make the house as trust property and set up civil trust. While the government make the land as trust property and establish commercial trust.
被拆迁人将其原有房屋作为信托财产设立民事信托，政府将土地作为信托财产设立商事信托。 - Clearly defined the concept of Urban Housing Demolition based on legal characteristics, behavior and the nature of the theoretical foundation of urban house demolition analysis, clear the urban house demolition in the demolition of the property and its protection.
在明确界定城市房屋拆迁概念的基础上对法律特征、行为性质和城市房屋拆迁的理论基石进行分析，明晰城市房屋拆迁中被拆迁人的财产权及对其保护的法理探析。